رزا (دودا مات) به تحصیل اختصاص دارد، لئو (مارکوس بسا) بازیکن فوتبال خوبی است. او همیشه به موقع می‌رسد، او همیشه دیر می‌کند. او از جولیا (مایسا)، محبوب‌ترین دختر دبیرستان، متنفر است، او به نوعی او را دوست دارد. آنها هر دو دانش‌آموزان جدیدی در مدرسه هستند و علاوه بر اینکه باید یاد بگیرند چگونه با دوستان جدید و مشکلات خانوادگی کنار بیایند، متوجه می‌شوند که بیشتر از آنچه فکر می‌کردند، مشترک دارند. بر اساس کتاب موفق تالیته ربوکاس، آنها خواهند فهمید که بزرگ شدن ممکن است پیچیده به نظر برسد اما در اعماق، یک ماجراجویی بزرگ است.