دانیل از زندان آزاد می‌شود. او به مارسی بازمی‌گردد جایی که ماتیلد، دخترش، به تازگی زایمان کرده است. نیکولا، همسر او، که یک راننده خوداشتغال است، خسته است در حالی که ماتیلد به عنوان یک دستیار فروش در حال آزمایش است. اما یک شب، نیکولا توسط رانندگان تاکسی که مصمم به کاهش رقابت ناعادلانه هستند، مورد حمله قرار می‌گیرد.