یک بار در شینجوکو ۲-چوم. تورو مدیر این بار است، اما یک روز، صاحب بار، ایشی، ناگهان فوت می‌کند. بار قرار است بسته شود و تورو فهرستی از مشتریان دائمی را از تاکانو، حسابدار، دریافت می‌کند و تصمیم می‌گیرد سفری را برای جمع‌آوری مزایای بازنشستگی آغاز کند. به همراه کنیچی، بهترین بار، آنها ماشین قدیمی ایشی را قرض می‌گیرند و به سمت کانتو شمالی راهی می‌شوند. اولین نفر ساتو، رئیس یک شرکت با فتیسم پا است. اگرچه متاهل است، اما نمی‌تواند از بازی با مردان دست بکشد و هر بار که به توکیو می‌آید، از کنیچی درخواست می‌کند. برای اینکه اطرافیانش متوجه نشوند، به کنیچی بیشتر از صورتحساب پول می‌دهد. نفر بعدی یاماموتو، عضو شورای شهر در مجمع محلی است. او یک سادیست زاده شده است و دوست دارد کنیچی را خودش ببندد یا یک هنرمند جوان بندبازی او را ببندد و سپس این صحنه را تماشا کند. کنیچی به سفرش ادامه می‌دهد، اما هدف دیگری نیز دارد: ملاقات با شوجی، مردی که قبلاً با او قرار می‌گذاشت...