دکتر ژان مارکه به شهری که در نوجوانی ترک کرده بود برمی‌گردد تا مطب پزشکی پدر مرحومش را به عهده بگیرد. وقتی یک دعوای مدرسه‌ای چارلی را به جراحی او می‌آورد، او از او دعوت می‌کند تا به کندوهای باغش بیاید و رازهایش را به زنبورها بگوید، همان‌طور که او نیز زمانی این کار را انجام می‌داد. دوستی جدید بین پسر و زنبوردار مادرش لیدیا را به دنیای ژان وارد می‌کند.