دریس و مانوئل هر دو در یک محله شورا بزرگ شده‌اند. محله‌ای که حس تعلق به منطقه‌تان بسیار قوی‌تر از حس تعلق به یک کشور، ملت یا فرهنگ است... مانوئل این حس تعلق را پذیرفته و حتی از آن بهره‌مند شده و زندگی‌اش را بر اساس آن ساخته است. دریس، در عوض، آن را رد کرده است. هر دو باید با عواقب تصمیماتشان روبرو شوند - زیرا هر یک بهای خاصی برای پرداخت خواهند داشت...