خط داستانی
در شبی طوفانی در تابستان ۱۹۸۲، پلیس به شهرِ پیشگام زانکا میآید. پسری کوچک از آلمان شرقی به نام پیتر هارتمن تحت بازجویی دو بازرس قرار میگیرد. پیتر مدرسهداری است که با کودکان بسیار محبوب است و تابستان را زیر نظر مایکل برتها میگذراند. مربی ظاهراً از گم شدن پسر کودکان غمگین است و آماده است به بازجویان پاسخ دهد اما آنها سوالهای هولناکتری دربارهٔ کودک میپرسند.