خط داستانی
لی فانگ، مهاجر چینی که بیش از ده سال است در مونترال زندگی می کند. ناباروری و جدایی خشونت آمیز از همسر کبک نشینش، ئریک، او را به اضمحلال کشانده است. فرار از هرج و مرج مونترال، به دیدار پدربزرگش در دازو در جنوب چین می رود. حمایت و الهامی که خانواده و معشوق قدیمی اش فراهم می کنند، به او کمک می کند تا بن بست زندگی اش را بشکند