خط داستانی
چهل سال پیش نخستین فیلم درباره خانواده های یوردوبر اکران شد و آخرین نسخه در سال دوهزار و شش منتشر شد. وقتی رینر هارتلب بار دیگر دوربینش را به سوی این خانواده ها مینشاند، فرزندان کودکانی که در یوردوبر بودند اکنون بزرگ شده اند و دور از منطقه ای که داستان یوردوبر آغاز شد زندگی می کنند