خط داستانی
مارینای ولاسکو بازرس با تجربه پلیس ملی از مادرید می آید تا با پرونده دزدی کدکس کالیستخینتیس روبرو شود. گرچه با کمک نیروهای محلی و قاضی بی رحم کاسال و تیمش روبرو است مأموریت آسان نیست و زمان را به نبرد با موانع تبدیل می کند که تحت فشارهای دولت و کلیسا نیز قرار دارد. در همان زمان ناتالیا و لازاروس، دو خبرنگار از روزنامه محلی در بحران، برای یافتن یک انحصاری جذاب به بررسی سرقت می پردازند تا شغلی خود را حفظ کنند.