خط داستانی
چهار کوتاه از کارگردانان فرانسوی در سنت گراند گینول که در توکیو اتفاق میافتد. داستان هایی از مردی که روزی خونین را بارها تکرار میکند در تلاش برای فرار از یاکوزا؛ دیدار خشونتآمیز زنی با تصویر آینهاش؛ زنی و تفنگ لیزری اش برای مبارزه با شیطانی سایهدار؛ و مردی که با مجسمه مشهور هاچی نفرین میشود تا به گرگینه ای که به فاحشهای اشتیاق دارد تبدیل شود.