خط داستانی
کوتا و کايتو میفهمند قفلهایشان زنگ زده است و مادر مهربان به آنها میگوید بهترین راه بازگردانی قفلها این است که آنها را «تازه» بسازند. از تمیز نگه داشتن گاراژ تیم گایم تا کايتو با تارت میوهای و سپس مای که نمایش مد راه میاندازد، مای آینده توضیح میدهد که گام نهایی چهرهای تازه است. گرچه کوتا با قفلش به قفل تازهٔ نارنجی تبدیل میشود، کايتو دچار ناامیدی میشود و تصمیم میگیرد به جنگل دره جهنمی برود. توسط کِیمن رایدرز زانگتسو و ریوگان پیدا شده، کايتو تبدیل به کمن رایدر بارون کیوی آرمز میشود تا کوتا را به پاسخ درآورد در حالی که او به شکلی درخشان به کمن رایدر گایم تازهٔ نارنجی آرمز تبدیل میشود
