آسکا میازاکی به طرز معجزه‌آسا سه سال پیش از «ایستگاه کیسارگی» مرموز و فرام worldly بازگشت. با این حال، او هنوز به نظر می‌رسد که از بیست سال پیش آمده است و این موضوع باعث شک و انزوا در او شده است. وقتی او با یک کارگردان مستند مصمم ملاقات می‌کند، تصمیم می‌گیرد تا هارونا تسوتسومی—که یک بار جانش را برای او به خطر انداخت—و دیگرانی که هنوز در آنجا گرفتارند را نجات دهد. با سوار شدن دوباره به قطار، آسکا با هارونا که از سه سال پیش تغییر نکرده است، دوباره دیدار می‌کند و به ایستگاه کیسارگی بازمی‌گردد.