اولگا گاوریلووا و دوست پسر جوانش کیریل به پیست اسکی می‌روند تا سال نو را جشن بگیرند، اما به دلیل اشتباه یک آژانس مسافرتی، آنها خود را زیر یک سقف با شوهر سابق اولگا، فیودور و دوست دختر جذابش مارینوچکا می‌یابند. یک آخر هفته رمانتیک سال نو تهدید می‌کند که به یک کابوس برای هر دو زوج تبدیل شود، بنابراین اولگا و فیودور تصمیم می‌گیرند از عشق‌های جدیدشان پنهان کنند که آنها قبلاً ازدواج کرده بودند.