ما در میانه یک موج گرما در فنلند انگلستان هستیم. گووب تیلور هر یک از شانزده تابستان خود را به کمک مادرش در اداره کافه حمل و نقل و برداشت مزارع چغندر اطراف گذرانده است. وقتی مادرش با ژن وومک، رئیس ماشین‌های مسابقه و مردی جذاب، رابطه برقرار می‌کند، گووب به یک فکر ناخواسته تبدیل می‌شود. اما دنیای گووب زمانی تغییر می‌کند که چغندرچین جذاب، او را ملاقات می‌کند. با تحریکات او، گووب به رویاپردازی درباره چیزهای بهتر می‌پردازد.