آلبا قرار است از خانه‌ای که با خانم هورتنسیا به اشتراک گذاشته است، به عنوان بخشی از یک برنامه تبادل بین دانشجویان و سالمندان، نقل مکان کند. قبل از رفتن، آنها تولد خانم سالخورده را جشن می‌گیرند و در آن شب، هر دو به نیت واقعی یکدیگر پی می‌برند.