پس از دسامبر خسته‌کننده، ساکوتا به سرعت به پایان سال دوم دبیرستانش نزدیک می‌شود. از آنجا که مای یک دانش‌آموز سال سوم است، آنها زمان زیادی برای بودن با هم قبل از فارغ‌التحصیلی ندارند. در همین حال، خواهرش، کائده، به آرامی اما به طور پیوسته دوباره به بیرون می‌رود. به محض اینکه او شروع به پیدا کردن تعادل خود می‌کند، بزرگ‌ترین هدفش را اعلام می‌کند—حضور در دبیرستان برادرش! ساکوتا بهتر از هر کسی می‌داند که این چقدر برای کائده دشوار خواهد بود و او آماده است تا هر طور که می‌تواند از او حمایت کند. او فقط مطمئن نیست که آیا این بهترین کار برای اوست... یا اینکه او واقعاً چه می‌خواهد...