در دانمارک ویران شده در جنگ دهه ۱۹۴۰، دختر نوجوان مری به ده سالگی می‌رسد و این تولد در کارگاه نانوایی والدینش جشن گرفته می‌شود جایی که او و پسر عمویش سباستین هر روز تا سیزدهم سالگرد تولدشان کار می‌کنند اما زندگی عادی با حمله گروهی از سربازان به کارگاه پایان می‌یابد و پدر و مادر مری به اسارت می‌روند به همراه سباستین مری برای پیدا کردن والدینش خارج می‌شود اگرچه واقعیت شانس‌های کمی دارد اما او امیدوار است در حالی که سباستین از روزی که باید به او حقیقت را بگوید ترس دارد