رهبری یک کارگاه در آلمان، کوگامی آرامش در یکی از جواهرات کیمیاگری که نشان‌های هسته‌ای را ایجاد کرده است را باز می‌کند تا مجموعه‌ای از نشان‌های گم‌شده را بازیابد. با باز شدن مهره، میلیون‌ها نشان سل به دریاچه‌ای می‌ریزند و موانعی جادویی ایجاد می‌کنند که باعث می‌شود بخش‌هایی از ژاپن وارونه شوند. کیمیاگر نقشه‌های خود را برای تبدیل شدن به اوو اوو جدید آشکار می‌کند و ایجی و دوستانش به گذشته پرت می‌شوند و باید راهی برای بازگشت به خانه بیابند و قبل از این که کیمیاگر جهان را نابود کند، او را متوقف کنند.