در تابستان، سم ۲۷ ساله با ماشین فوردش به سمت جنوب فرانسه می‌رود. او با متیو و خواهرش لیا آشنا می‌شود و آن‌ها را در سفر بی‌هدفش همراه می‌کند. متیو به سم علاقه‌مند است و سعی می‌کند او را فریب دهد. لیا دختر جوان و زیبایی است که به مردان علاقه زیادی دارد و به همین دلیل باردار شده است. او به زودی ژرمی را نیز به جمعشان می‌آورد. در طول سفر، آن‌ها یاد می‌گیرند که یکدیگر را بشناسند، بجنگند و عاشق شوند. با وجود رابطه‌ای که با متیو شکوفا می‌شود، سم به خاطر رازی که دارد، خود را منزوی می‌کند: او به سمت اسپانیا می‌رود تا مادر گمشده‌اش را پیدا کند.