خط داستانی
در جست و جوی بیان خویش، ویکتوریا و مارین به شیوه رقص خاص خود و همچنین صحنههای جلویی بدن خود را از استودیو به خیابانهای سیدنی میبرند و با لباسهای کرم قرمز و زرد به هر کجا میروند تا مردم را به اشتراک بگذارند. واکنش عمومی گاهی مثبت و گاهی منفی است و فشار در آستانه نخستین اجرا بزرگ در کلوپ سای فاکس افزایش می یابد. اختلافات فکری خلاقانه و فردی نه تنها رقص جلویی را به خطر میاندازد بلکه دوستی طولانی مدت آنها را نیز به خطر میاندازد.