در پایان داستان دو قسمتی ویژه، استن به نحوی موفق می‌شود به جزایر فالکلند برسد که پس از آن توسط آرژانتینی‌ها تصرف شده‌اند. او به تیرک بسته می‌شود همراه با فرانسیس که با او روبه‌رو شده و دستگیر شده‌اند. این دو به‌دست دیکتاتور ژنرال گالتیری محاکمه اعدام می‌شوند. استن در تلاشی برای حفظ زمان داستان، روایت می‌کند چگونه او و همراهانش به فاکلندها رسیدند و پس از فرار از زندان با ون بستنی به فرار از مرز پرداخته‌اند.