پس از آزادی از زندان، ماسا (بونتا سوگاوارا) از اینکه برادرش کاتسو (تامیو کاواجی) او را نمی‌برد، ناامید می‌شود. پس از اینکه سوار اتوبوسی پر از زنان سالخورده می‌شود، ماسا متوجه می‌شود که کاتسو سعی کرده تصادف خودرو را جعل کند تا مقداری پول برای زندگی ماسا پس از زندان به دست آورد. آنها تصمیم می‌گیرند از زنی (یوکو هوریکوشی) که به کاتسو برخورد کرده باج‌گیری کنند، که به طور تصادفی دختر یک رئیس شرکت ثروتمند (سیزابورو کاوازو) است. این فیلم ششمین قسمت از یک سری ۸ قسمتی است.