عرضه ماهی سرخو به بازار ماهی کاهش یافته و قیمت به ۱ ریو افزایش یافته است. تسوکه که دیگر نمی‌تواند به‌طور علنی با مشتریانش روبرو شود، مغازه را می‌بندد و به سفر می‌رود تا سالگرد ازدواج اولش را با همسرش، اوناکا، جشن بگیرد. در مهمان‌خانه، تسوکه متوجه می‌شود که غذاهایی از ماهی سرخوهای باشکوه در اینجا سرو می‌شود که بسیار ارزان است. تسوکه به یک روستای ماهی‌گیری می‌رود و متوجه می‌شود که یک تاجر ثروتمند ارسال ماهی را متوقف کرده است...