یک دانشجوی کشاورزی چک، Šimon Plánička، به شهر کوچک هوشتیس در جنوب بوهم می‌رسد و به همکاری کشاورزی محلی (JZD) ملحق می‌شود تا آزمایش خود را در مورد "محصول شیر گاوها در رابطه با محیط کشت" امتحان کند. او با مشکلاتی در مدیریت JZD مواجه می‌شود، اما وقتی می‌فهمند که او پسر کمیسر کشاورزی محلی است و نام خانوادگی‌اش نیز Plánička است، مشتاق به کمک می‌شوند. بلاژنا شکوپکوا مأمور می‌شود تا ببیند اوضاع چگونه است. اما همه چیز با حسادت دوست‌پسر بلاژنا، ونکا، پیچیده می‌شود.