بار کوچک و دنج "استورتبکر" توسط آشپز کشتی کارل برامر و همسرش ماری اداره می‌شود. یک روز کارل در یک عملیات قاچاق کوچک گرفتار می‌شود و به مدت سه ماه به زندان می‌رود. ماری ترجیح می‌دهد حقیقت را پنهان کند و به او می‌گوید که شوهرش دوباره به دریا رفته است. اما سپس سرنوشت ضربه می‌زند: کشتی فرضی با مرد و موش غرق می‌شود و همه کسانی که فکر می‌کنند می‌توانند از کارل ارث ببرند، به خانه ماری هجوم می‌آورند. با این همه "همدردی" از طرف بستگان داغدار، مردی که تصور می‌شود مرده است، باید خود امور را سامان دهد.