کارآگاه پیتر اسمیت و همسر جوان و جذابش، لوئیز، به فروشگاه هایبرگ می‌روند، جایی که به درخواست صریح همسرش، او باید یک کلاه جدید برای خود بخرد. او از این ایده خوشحال نیست، اما چاره‌ای ندارد. ناگهان، اتفاقی می‌افتد که باعث می‌شود این زوج نظرشان را تغییر دهند. دختر صاحب فروشگاه، اینگه هایبرگ، در حیاط فروشگاه بیهوش پیدا می‌شود و پیتر و لوئیز به کمک او می‌شتابند. این بیهوشی در پرده‌ای از رمز و راز قرار دارد.