آتارو شش ساله در حین یک بازی ناگهانی سایه-tag بر روی سایه ال قدم می‌گذارد؛ در فرهنگ ال، این به عنوان یک پیشنهاد ازدواج تلقی می‌شود. یازده سال بعد، ال به زمین بازمی‌گردد تا با آتارو ازدواج کند — در این زمان نه تنها او وقایع دوران کودکی‌اش را فراموش کرده است، بلکه با لام نیز در حال دوستی است. بقیه داستان بر تلاش‌های لام برای جلوگیری از ازدواج متمرکز است. این فیلم به کارگردانی مامورو اوشی ساخته شده است که از درخواست‌های متعدد تهیه‌کننده برای تغییر فیلم عصبانی بود. رومیکو تاکاهاشی این فیلم را مورد علاقه خود می‌داند و آن را نزدیک‌ترین به سری اصلی می‌داند.