بولربین یک روستای کوچک در اسمولند در اواخر دهه 1920 است. در آنجا سه مزرعه وجود دارد. لیسا در مزرعه وسط با برادرانش لسه و بوسه زندگی می‌کند. خواهران بریتا و آنا در مزرعه نوری‌گاردن زندگی می‌کنند و اولی در مزرعه سورگاردن است. و سپس کرستین، خواهر کوچک اولی وجود دارد. اوج تابستان است و هر روز پر از ماجراجویی است! اولین اقتباس سینمایی از کتاب‌های آسترید لیندگرن درباره بولربین.