رنتو و گدئون به تازگی یک کلوب شبانه در یک منطقه نامناسب نیویورک افتتاح کرده‌اند که باعث دشمنی جیوناتا، رهبر یک باند و صاحب کلوب شبانه‌ای در خیابان مقابل می‌شود. جیوناتا با کمک اعضای باندش، چند ترفند برای خراب کردن رقبایش به کار می‌برد. ابتدا او دوستش باربارا، یک وامپ، را ترغیب می‌کند تا در کلوب رنتو و گدئون اجرا کند تا پلیس مداخله کرده و کلوب را ببندد. این حرکت شکست می‌خورد، بنابراین جیوناتا تصمیم می‌گیرد پسر رنتو، رنتینو، را به دست مردانش برباید که این نیز ناکام می‌ماند. اوضاع برای جیوناتا بدتر می‌شود زیرا میکائلا، دختر خودش، عاشق رنتو شده و به او و شریکش می‌پیوندد...