قهرمان ما به جرمی که مرتکب نشده متهم می‌شود. او دوباره از زندان فرار می‌کند تا مجرمان واقعی را پیدا کند. و دوباره، او لباس مبدل دورنگو کید را به تن می‌کند، جایی که بدلکار جاک ماهونی وارد عمل می‌شود. طردشدگان بلک مسا به خاطر حضور یک تازه‌وارد نسبی در دنیای فیلم، بازیگر اصلی مارتا هایر، متمایز است.