موشه اویشر، قاری مشهور و ستاره رادیو ییدیش، در نسخه موسیقایی ادگار جی. اولمر از نمایش دیوید پینسکی به نام یانکل در شمیند بازی می‌کند. اویشر با آواز خواندن، رقصیدن و درخشیدن چشمانش، بهترین اجرای خود را به عنوان یک آهنگر پرشور در یک شتتل ارائه می‌دهد که باید با وسوسه‌ها برای تبدیل شدن به یک انسان خوب مبارزه کند. فیلم‌های تازه کشف شده، این نسخه را به کامل‌ترین نسخه موجود از اپرای فولکلور زنده اولمر تبدیل کرده است که شامل نمونه‌ای از سوئینگ ییدیش است.